Kakemono vs roll-up : ces deux termes se croisent sans cesse dans l’univers de la communication visuelle, et la confusion entre eux est extrêmement fréquente. Certains professionnels les utilisent comme synonymes, d’autres les distinguent rigoureusement selon le système de fixation.
Pour faire le bon choix lors de votre prochain salon, aménagement de hall d’accueil ou opération commerciale, il est indispensable de comprendre ce qui les différencie réellement. Cet article vous donne les clés pour trancher entre kakemono et roll-up selon votre usage, votre budget et vos contraintes d’installation.
Kakemono vs roll-up | Différences et guide de choix
Temps de lecture : ~8 min
- Résumé en bref
- Kakemono et roll-up : deux termes, une seule famille
- Les différences structurelles entre un kakemono suspendu et un roll-up
- Tableau comparatif kakemono vs roll-up
- Lequel choisir selon votre usage ?
- Installation, entretien et durabilité
- Faire appel à un spécialiste pour votre support d’affichage
- Aller plus loin avec le choix kakemono vs roll-up
- FAQ
Résumé en bref
- Définitions et origines : le kakemono désigne un support d’affichage vertical suspendu, tandis que le roll-up est un type de kakemono autoportant équipé d’un mécanisme d’enroulement.
- Différences structurelles : les deux supports se distinguent par leur mode de fixation, leur mobilité et leur format.
- Critères de choix : le bon support dépend de la fréquence de déplacement, des contraintes d’installation, du budget et de l’image souhaitée.
- Tableau comparatif : un récapitulatif des principaux critères pour décider rapidement.
- Installation et entretien : conseils pratiques pour monter, démonter et conserver vos supports dans la durée.
- Quand faire appel à un professionnel : pourquoi confier votre projet à un spécialiste de l’impression et de la communication visuelle.
Kakemono et roll-up : deux termes, une seule famille
Origine et définition du kakemono
Le mot kakemono vient du japonais et signifie littéralement « chose suspendue ». Dans l’univers de la communication visuelle et de la PLV (publicité sur le lieu de vente), il désigne un panneau souple vertical, réalisé sur bâche PVC, tissu ou papier, destiné à être accroché à un mur, un plafond, une potence ou un cadre aluminium. Le kakemono publicitaire est ainsi un support d’affichage vertical conçu pour valoriser un message, une marque ou une offre dans un espace intérieur.
Le roll-up, un sous-type de kakemono
Le roll-up, quant à lui, est en réalité un sous-type de kakemono. Il se distingue par son mécanisme d’enroulement intégré : le visuel est enroulé à l’intérieur d’un boîtier au sol, puis se déroule vers le haut et se bloque sur un mât télescopique. On parle aussi de bannière déroulante, d’enrouleur ou de kakemono enrouleur. Ce système le rend entièrement autoportant, c’est-à-dire qu’il ne nécessite aucun point d’accroche externe.
La confusion entre les deux termes vient du fait que certains imprimeurs et fournisseurs utilisent le mot « kakemono » pour désigner indifféremment le visuel vertical lui-même, quel que soit le système de fixation, suspendu, sur cadre ou enroulé. Dans cet article, nous distinguons clairement les deux configurations pour vous aider à choisir.
Les différences structurelles entre un kakemono suspendu et un roll-up
La différence principale entre un kakemono suspendu et un roll-up tient à leur mode de fixation et à leur degré de mobilité.
Kakemono suspendu : un support fixé
Le kakemono suspendu repose sur des barres de suspension, des rails de fixation, des œillets ou une potence. Il nécessite un point d’accroche existant, qu’il s’agisse d’un mur, d’un plafond ou d’une structure de stand. Une fois installé, il reste en place de façon durable. Il est particulièrement adapté à la signalétique intérieure permanente ou semi-permanente : halls d’accueil, showrooms, galeries marchandes, espaces de vente. Ses formats sont très flexibles, avec des largeurs et hauteurs entièrement personnalisables. Certains modèles sont imprimés en recto/verso pour maximiser la visibilité dans les deux sens de passage.
Roll-up autoportant : un support mobile
Le roll-up autoportant, lui, intègre une base lestée dans laquelle le visuel est enroulé. Le montage ne requiert aucun outil et se fait en moins d’une minute : on sort la cassette de sa housse de transport, on déplie les pieds, on assemble le mât télescopique et on tire le visuel vers le haut pour le clipser au sommet. Ce stand portable est pensé pour les déplacements fréquents, les salons professionnels, les journées portes ouvertes et les opérations commerciales itinérantes, deux logiques d’usage bien distinctes selon que l’on privilégie des environnements stables ou des environnements mobiles. Sa structure est généralement en aluminium anodisé, son visuel en bâche PVC ou en tissu M1 anti-feu.
Une formule résume bien la logique de choix : le roll-up se déplace, le kakemono s’installe.
Tableau comparatif kakemono vs roll-up
| Critère | Kakemono suspendu | Roll-up autoportant |
|---|---|---|
| Fixation et montage | Mur, plafond, potence ou rails ; montage en quelques minutes selon la fixation | Base lestée au sol, autoportant ; montage en moins d’une minute, sans outil |
| Mobilité | Installation stable, peu mobile | Très mobile, housse de transport incluse |
| Format | Entièrement personnalisable | Souvent standardisé (80 à 100 cm de large, environ 200 cm de haut) |
| Matériaux courants | Bâche PVC, tissu, papier | Bâche PVC ou tissu M1 anti-feu, structure aluminium |
| Personnalisation (impression et visuel) | Recto/verso possible selon le modèle ; visuel interchangeable si la structure le permet | Recto/verso rare (côté unique en général) ; visuel interchangeable sur certains modèles premium |
| Prix indicatif | Moins élevé si structure existante | Plus élevé (structure intégrée incluse) |
| Usage principal | Hall d’accueil, showroom, signalétique intérieure | Salon professionnel, événement, stand portable |
| Durabilité | Longue durée en usage fixe | Bonne, mais mécanisme soumis à l’usure |
Bon à savoir : en France, les salons professionnels et les ERP (Établissements Recevant du Public) exigent souvent que les bâches et tissus utilisés pour les kakemonos et roll-ups soient classés M1, c’est-à-dire certifiés anti-feu selon la classification française. Pensez à vérifier cette exigence avant de commander votre support.
Lequel choisir selon votre usage ?
Le choix entre un kakemono et un roll-up dépend avant tout de quatre paramètres : la fréquence de déplacement, les contraintes d’installation sur site, le budget disponible et l’image de marque que vous souhaitez projeter.
Si vous participez régulièrement à des salons professionnels français, des roadshows ou des événements itinérants, le roll-up est le support le plus adapté. Sa housse de transport, son poids contenu et son montage ultra-rapide en font un outil de communication événementielle particulièrement efficace. Les équipes commerciales l’apprécient car il ne nécessite aucune compétence technique particulière pour être installé.
Si votre objectif est d’habiller durablement un espace intérieur, comme un hall d’accueil, une salle de réunion ou un point de vente, le kakemono suspendu est plus pertinent. Il offre une plus grande liberté de format, peut être imprimé en recto/verso et s’intègre mieux à une scénographie permanente. Sa durabilité en usage fixe est généralement supérieure à celle d’un roll-up, dont le mécanisme d’enroulement peut s’user avec le temps.
La question du prix mérite également d’être posée clairement. Le roll-up est en général plus coûteux à l’achat car il intègre la structure complète : boîtier enrouleur, mât télescopique et base lestée. Le kakemono suspendu, lui, revient moins cher si vous disposez déjà d’une structure d’accroche, rails, cadre aluminium ou potence. En revanche, si vous devez acquérir la structure en même temps que le visuel, les écarts de prix se réduisent. Certains modèles de roll-up permettent de changer le visuel sans racheter la structure, ce qui représente une économie intéressante sur le long terme pour les entreprises qui renouvellent régulièrement leur communication.
À retenir : un roll-up dont le mécanisme d’enroulement est sollicité plusieurs fois par semaine s’usera plus vite qu’un kakemono suspendu laissé en place. Pour préserver la durée de vie de votre roll-up, accompagnez toujours le retour du visuel dans la base sans forcer, et stockez l’ensemble à l’abri de l’humidité et des chocs.
Installation, entretien et durabilité
Installer un kakemono suspendu
L’installation d’un kakemono suspendu demande de vérifier en amont l’existence de points d’accroche adaptés. Selon le système retenu, rails de fixation, barres de suspension, œillets ou câbles, le montage prend quelques minutes. Une fois en place, il convient de contrôler régulièrement la tension du visuel et la solidité des fixations, notamment pour des raisons de sécurité dans les espaces recevant du public.
Monter et démonter un roll-up
Pour un roll-up, la procédure est encore plus simple. Il suffit de sortir la cassette de sa housse, de déplier les pieds, d’assembler les sections du mât télescopique, puis de tirer le visuel vers le haut et de le clipser en tête de mât. L’ensemble se démonte en suivant les mêmes étapes en sens inverse. Pour l’entretien, il est conseillé de nettoyer le visuel avec un chiffon doux et sec, d’éviter tout contact avec l’humidité et de ne jamais forcer le mécanisme d’enroulement.
Durée de vie des supports
Concernant la durabilité, un kakemono suspendu en usage intérieur fixe peut durer plusieurs années sans dégradation notable. Un roll-up de qualité, équipé d’une structure aluminium anodisé et d’un mécanisme d’enroulement robuste, offre également une bonne longévité, à condition d’être manipulé avec soin. Sur certains modèles, il est possible de remplacer uniquement le visuel sans racheter la structure, ce qui représente un avantage économique significatif pour les entreprises qui actualisent fréquemment leur communication.
Faire appel à un spécialiste pour votre support d’affichage
Que vous optiez pour un kakemono suspendu ou un roll-up pour stand événementiel, la qualité de l’impression et la pertinence du support sont déterminantes pour l’impact de votre communication. Un visuel mal calibré, une bâche de mauvaise qualité ou une structure inadaptée peuvent nuire à votre image de marque au moment précis où vous cherchez à convaincre.
Chez Com&You, nous accompagnons les agences événementielles, les standistes, les fabricants de stand et les services marketing dans la conception et la production de leurs supports de communication print. Nous réalisons des kakemonos publicitaires, des roll-ups bannières déroulantes et une large gamme de supports PLV sur mesure, en impression numérique grand format, avec des matériaux adaptés à chaque usage, y compris les tissus M1 anti-feu pour les salons et ERP. Notre expertise en prépresse et en mise en page vous garantit un rendu fidèle à votre charte graphique et prêt à l’emploi.
Pour toute demande de devis ou de conseil personnalisé, rendez-vous sur notre site.
Aller plus loin avec le choix kakemono vs roll-up
Le débat kakemono vs roll-up se résout finalement assez simplement dès lors que l’on comprend la logique de chaque support. Le kakemono suspendu est un support d’affichage vertical conçu pour des installations durables dans des espaces intérieurs fixes. Le roll-up est un kakemono autoportant équipé d’un boîtier enrouleur, pensé pour la mobilité et les événements itinérants. L’un s’installe, l’autre se déplace. Votre choix dépendra de votre fréquence de déplacement, de vos contraintes d’installation, de votre budget et de l’image que vous souhaitez projeter. Dans tous les cas, la qualité de l’impression et du matériau reste le facteur qui fera la différence sur le terrain. Notre équipe de spécialistes de l’impression grand format reste à votre disposition pour vous accompagner dans ce choix.
FAQ
Le roll-up est-il vraiment un kakemono ?
Oui, le roll-up est techniquement un sous-type de kakemono. Le terme kakemono désigne la famille des supports d’affichage verticaux souples, qu’ils soient suspendus, sur cadre ou enroulés. Le roll-up en est une déclinaison spécifique, caractérisée par son mécanisme d’enroulement intégré dans une base au sol.
Peut-on utiliser un kakemono ou un roll-up en extérieur ?
Ces supports sont principalement conçus pour un usage intérieur. En extérieur, ils sont exposés au vent et à l’humidité, ce qui peut détériorer rapidement le visuel et la structure. Pour un usage extérieur, il existe des supports spécifiques comme les bâches tendues ou les totems extérieurs lestés.
Qu’est-ce que la norme M1 et pourquoi est-elle importante pour ces supports ?
La norme M1 est la classification française qui certifie qu’un matériau est difficilement inflammable. Elle est obligatoire pour les bâches et tissus utilisés dans les ERP et les salons professionnels en France. Un kakemono ou un roll-up fabriqué avec un tissu classé M1 répond à cette exigence réglementaire et peut être utilisé en toute conformité dans ces espaces.
Combien de temps dure un visuel de roll-up avec un usage intensif ?
Avec un usage régulier, par exemple plusieurs salons par mois, le visuel d’un roll-up peut montrer des signes d’usure au bout de un à deux ans. Le mécanisme d’enroulement peut également se dégrader si le visuel est tiré ou ré-enroulé brusquement. Sur les modèles permettant le changement de visuel, il est possible de renouveler uniquement la bâche sans racheter la structure.
Quelle largeur de roll-up choisir pour un stand événementiel ?
Les largeurs les plus courantes sur le marché sont 80 cm, 85 cm et 100 cm, pour une hauteur d’environ 200 cm. Le format 85 x 200 cm est souvent considéré comme le standard polyvalent pour les salons professionnels. Pour un impact visuel plus fort, certains exposants optent pour plusieurs roll-ups côte à côte plutôt qu’un seul grand format.
Est-il possible d’imprimer un kakemono en recto/verso ?
Oui, certains kakemonos suspendus peuvent être imprimés en recto/verso, ce qui est particulièrement utile dans les espaces de passage où le public circule des deux côtés, comme les allées de galeries marchandes ou les halls d’accueil. Cette option est plus rarement disponible sur les roll-ups standard, qui présentent généralement un seul côté visible.